CAM Therapies - Spanish - Reishi

Natural Standard Bottom Line Monograph, Copyright © 2006 (www.naturalstandard.com). Se prohíbe su distribución comercial. Esta monografía tiene la intención de servir para fines informativos únicamente, por lo cual no se debe interpretar como un consejo médico específico. Usted deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de tomar decisiones respecto a terapias y/o afecciones de salud.

No obstante se han estudiado de forma científica ciertas técnicas complementarias y alternas, para la mayoría de las terapias hay limitación o controversia sobre los datos de alta calidad respecto a la seguridad, eficacia y mecanismo de acción. Se recomienda, al máximo posible, que los practicantes cuenten con licencias expedidas por una organización profesional reconocida que se adhiera a normas claramente publicadas. Además, antes de iniciar una nueva técnica o contratar a un practicante, se recomienda que los pacientes consulten con su(s) proveedor(es) médico(s) principal(es). Se deben considerar atentamente los beneficios y riesgos potenciales (incluye los costos financieros) así como las alternativas. La siguiente monografía está diseñada para ofrecer una historia y un resumen de la investigación con orientación clínica, y la misma ni defiende ni se opone al uso de una terapia en particular.

Términos relacionados

Chi zhi, Enhanvol®, fungus, hierba fu zhen, extracto de Ganoderma tsugae, Ganopoly®, he ling zhi, hongo divino, hongo lin zhi, ling chi, ling chih, ling zhi (chino), ling zhi-8, extracto lingzhi, Mannentake, hongo, hongo de la inmortalidad, hongo de potencia espiritual, polisacáridos péptidos, hongo reishi, hongo shiitake, planta del espíritu, Sunrecome®, triterpenes, young ji, zi zhi.

Historia

El hongo reishi (Ganoderma lucidum), también conocido como ling zhi en China, crece de manera silvestre en los troncos en descomposición y restos de los árboles. El hongo reishi se encuentra en 6 colores distintos, aunque la variedad de color rojo es la que se utiliza más comúnmente y se cultiva industrialmente en el Oriente de Asia y en Norte América.
El hongo reishi proviene del Lejano Oriente y su uso data desde la China antigua. La realeza utilizaba este valioso hongo con la esperanza de obtener la inmoralidad, y como un promotor de calma y reflexión. La medicina China lo utiliza en la actualidad como tratamiento contra la fatiga, asma, insomnio y tos.
El hongo Ganoderma lucidum ha sido usado en la medicina tradicional China desde hace más de 4,000 años para el tratamiento de trastornos del hígado, presión arterial alta, artritis y otras dolencias. En los tiempos modernos, existe información disponible de estudios en humanos junto con evidencia de estudios en animales que indica que el Ganoderma lucidum puede tener efectos positivos en pacientes con cáncer y enfermedades del hígado. No obstante, el número y la calidad de esos estudios son muy limitados. Otros usos promisorios para los cuales no hay evidencia concluyente son diabetes, cardiopatías, dolor, envenenamiento por Russula subnigricans y proteinuria (proteína en la orina). También se cree que el hongo reishi reduce los niveles de colesterol y que tiene efectos anticoagulantes (adelgazamiento de la sangre), por lo que podría ser útil para prevenir cardiopatías coronarias.
Algunos expertos sostienen que el hongo Ganoderma lucidum promueve la longevidad y mantiene la vitalidad del cuerpo humano. El principal beneficio del hongo reishi parece ser su acción inmunomoduladora, así como el mejoramiento de la función hepática y el mejoramiento y restauración de las funciones normales del sistema respiratorio. Se ha propuesto también que tiene efectos antioxidantes que contribuyen al bienestar general de los pacientes. La farmacopea de Ben Cao Gang Mu del siglo XVI describe que el hongo reishi tiene la habilidad de afectar la energía vital o qi del corazón, de aliviar el área del pecho, incrementar la capacidad intelectual y de hacer desaparecer la mala memoria.
El hongo reishi actualmente está regulado en Estados Unidos, donde se le considera un suplemento alimenticio. La farmacopea del año 2000 de la República Popular China también lo incluye como un agente aprobado para el tratamiento del mareo, insomnio, palpitaciones, falta de aliento, tos y asma. En este momento no se dispone de estudios clínicos de buena calidad que respalden los usos del hongo reishi, por lo que se recomienda que se realicen más pruebas en los tratamientos.

Evidencia Científica

Usos

Se han sometido a prueba los siguientes usos en humanos o animales. La seguridad y eficacia de los mismos no siempre se han demostrado. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado.

Grado*

Cáncer

En estudios en animales el hongo reishi ha demostrado tener efectos antineoplásticos e inmunomodulatorios. Existen informes de un ensayo clínico y dos casos de pacientes con cáncer avanzado que usaron Ganopoly®, un extracto polisacárido delGanoderma lucidum. Los resultados muestran mejoría en la calidad de vida y fortalecimiento de las respuestas inmunológicas, las cuales típicamente muestran disminución o aún destrucción en pacientes con cáncer que reciben quimioterapia y/o terapia por radiación. Es importante anotar que estos datos fueron publicados por el mismo grupo de autores que están afiliados con el fabricante del Ganopoly®. Se requieren estudios bien diseñados de largo plazo para confirmar estos resultados y los efectos secundarios potenciales.

C

Hepatitis B crónica

Con base en evidencia positiva obtenida en el laboratorio, se realizó un ensayo clínico utilizando Ganopoly® o placebo en pacientes con hepatitis B crónica. El tratamiento con Ganopoly® disminuyó los niveles del ADN del virus de la Hepatitis B (HBV). Este virus es supremamente difícil de erradicar del cuerpo y es común su recurrencia posterior al tratamiento. De nuevo, vale anotar la afiliación de los autores con la compañía fabricante de la droga. Se requiere investigación adicional de buen diseño antes de poder dar alguna recomendación.

C

Cardiopatía coronaria

Con base en evidencia positiva de obtenida en el laboratorio, se realizó un ensayo clínico a fin de evaluar el efecto del Ganopoly® en la cardiopatía coronaria en humanos. El tratamiento con Ganopoly® mejoró los síntomas principales (ej. angina (dolor en el pecho), palpitaciones, falta de aliento), disminuyó la apariencia anormal del ECG, disminuyó la presión arterial así como los niveles de colesterol en estos pacientes. Se requieren estudios de largo plazo a fin de evaluar la eficacia y seguridad del Ganopoly® antes de poder recomendarlo para el tratamiento de las cardiopatías coronarias. Los autores del estudio tienen una relación cercana con la compañía fabricante del Ganopoly®.

C

Diabetes mellitus tipo 2

Con base en estudios en animales que demostraron la actividad delGanoderma lucidum(ling zhi, hongo reishi), en el nivel de azúcar en la sangre y disminución de lípidos, se realizó un estudio clínico para evaluar el efecto del Ganopoly® frente a un placebo en pacientes diabéticos. El tratamiento con Ganopoly® disminuyó ligeramente los niveles de glucosa en el plasma y de hemoglobina glicosilada y mejoró otros marcadores de la diabetes. Se necesitan estudios de largo plazo con muestras mayores a fin de evaluar la eficacia y seguridad del Ganopoly® en el tratamiento de pacientes diabéticos. Los autores del estudio tienen relación cercana con el fabricante de Ganopoly®.

C

Presión arterial alta

Los antiguos monjes chinos utilizaban el hongo reishi a fin de calmar sus mentes para la meditación. La teoría podría inducirnos a creer que los efectos fisiológicos de disminuir la presión arterial podrían conllevar el efecto calmante precipitado por la ingestión del hongo reishi. Datos preliminares indican que el hongo reishi puede ejercer un efecto de disminución de la presión arterial; sin embargo, la evidencia disponible actualmente en esta área es débil. Se justificaría la realización de estudios futuros para validar los resultados de estos pequeños estudios y proveer los usos clínicos del hongo reishi como un posible tratamiento para la presión arterial alta.

C

Dolor (postherpético)

El extracto del hongo reishi fue efectivo en la disminución del dolor postherpético (dolor posterior a la cicatrización de lesiones por herpes) en una serie de casos. Se requiere investigación adicional para confirmar estos resultados.

C

Envenenamiento (Russula subnigricans)

ElGanoderma lucidumha demostrado tener un efecto benéfico en el tratamiento de envenenamiento por Russula subnigricans, según un ensayo clínico pequeño. Se requieren ensayos clínicos adicionales de buen diseño para confirmar estos resultados.

C

Proteinuria (proteína en la orina)

Se realizó un ensayo clínico para evaluar el efecto delGanoderma lucidumen el tratamiento de pacientes con afecciones renales y proteinuria persistente resistente a los esteroides, con o sin inmunosupresores. El tratamiento conGanoderma lucidumdisminuyó la proteinuria en el número pequeño de pacientes de este estudio. Este ensayo clínico ofrece buena información preliminar, aunque se requieren estudios de largo plazo con una cantidad mayor de pacientes a fin de evaluar el efecto delGanoderma lucidumen la proteinuria.

C

*Clave para los grados: A: Evidencia científica sólida para este uso; B: Evidencia científica buena para este uso; C: Evidencia científica dudosa para este uso; D: Evidencia científica aceptable contra este uso (podría no funcionar); F: Evidencia científica sólida contra este uso (probablemente no funciona).

Tradición/Teoría

Los siguientes usos están basados en la tradición, teorías científicas o investigación limitada. A menudo no se han probado completamente en humanos y no siempre se han demostrado su seguridad y eficacia. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado. Podría haber otros usos propuestos que no están señalados a continuación.

Adaptógeno, mal de altura (tratamiento o prevención), angina pectoris, anti-envejecimiento, anticonvulsivo, antiinflamatorio, antioxidante, efectos anti plaquetarios, antiviral, artritis, asma, miotonía atrófica, limpiador de sangre, control de la presión arterial, bronquitis, enfermedad cardiovascular, tos, virus de Epstein-Barr, fatiga, úlceras gástricas, hepatitis, hepatopatía, infección por virus de herpes simplex, herpes zoster (dolor), colesterol alto, triglicéridos altos, VIH, fortalecimiento del sistema inmunológico, insomnio, leucemia, leucopenia, trastornos del hígado, distrofia muscular, miastenia gravis, nefritis, neurastenia (debilidad de los nervios, extenuación nerviosa), neuralgia postherpética, envenenamiento (en general), tensión, úlceras, hepatitis viral.

Seguridad

Alergias

Evite consumir el hongo reishi si sabe de alergias/hipersensibilidad a cualquiera de los constituyentes del Ganoderma lucidum o de cualquier miembro de esta familia. Se han recibido reportes de reactividad a la espora y los extractos sacados del hongo entero. Las reacciones de hipersensiblidad al hongo reishi y sus derivados pueden incluir resequedad en la boca, sangrado nasal y resequedad nasal y de la garganta

Efectos secundarios y advertencias

En estudios de casos agudos y de largo plazo se ha encontrado que el Ganoderma lucidum es bien tolerado de manera general en las dosis recomendadas hasta por 16 meses. Los efectos adversos más comunes que se han notificado incluyen brote cutáneo, mareos y dolor de cabeza.
Úsese con precaución en pacientes que estén tomando drogas para la diabetes/hipoglucemia porque el hongo reishi puede disminuir el nivel de azúcar en la sangre.
Puede ocurrir una disminución en la presión arterial posterior al uso del hongo reishi y sus derivados.
Debido a las capacidades de "adelgazamiento de la sangre" del hongo reishi, su uso puede ocasionar sangrado gástrico. También puede ocurrir diarrea y heces sanguinolentas con dosis suplementarias. Un pequeño porcentaje de pacientes con cáncer sintió molestias gastrointestinales leves tales como náusea y diarrea cuando tomaron Ganoderma lucidum, en presentación de Ganopoly®.
El hongo reishi puede prolongar el período de sangrado por lo que se recomienda precaución en su uso en aquellos pacientes con trastornos de sangrado (úlceras, hemofilia) o que toman anticoagulantes.

Embarazo y lactancia

No se recomienda su uso debido a que no existe suficiente información.

Interacciones

Interacciones con drogas

El uso del hongo reishi es inseguro en pacientes con hemofilia dado su alto contenido de adenosina.
Existe reportes que indican que el hongo reishi puede antagonizar con los efectos de las anfetaminas.
La terapia con el hongo reishi puede incrementar o disminuir la actividad de ciertos antibióticos tales como ampicilina, cefazolina, oxitetraciclina y cloranfenicol.
Un estudio realizado para evaluar la actividad antiherpética de la conjugación de polisacáridos a proteínas acídicas aislados a partir de los capóforos del Ganoderma lucidum ha mostrado efectos sinergísticos cuando se administró con la droga de prescripción antiviral aciclovir.
El hongo reishi y los anticoagulantes o NSAID en teoría pueden inducir efectos acumulativos o riesgo mayor de sangrado. El hongo reishi puede causar sangrado debido a la prolongación del período de protrombina. El Ganoderma lucidum inhibe la agregación plaquetaria.
El Ganoderma lucidum puede causar efectos acumulativos en la disminución de la presión arterial.
Con base en un estudio en animales, el Ganoderma lucidum puede causar un efecto acumulativo de disminución en el nivel de azúcar en la sangre.
La combinación del hongo reishi con drogas inhibidores de la reductasa HMG-CoA ("estatinas") puede causar efectos acumulativos.
Teóricamente, el uso combinado del hongo reishi y de inhibidores de la proteasa puede causar efectos acumulativos.

Interacciones con hierbas y suplementos alimenticios

El hongo reishi junto con las hierbas y suplementos anticoagulantes puede en teoría, conllevar a efectos acumulativos, incrementando el riesgo de sangrado.
El Ganoderma lucidum puede causar efectos acumulativos en la disminución de la presión arterial, combinado con hierbas y suplementos tales como aceite de pescado, coencima Q10 y ginseng.
El Ganoderma lucidum puede causar efectos acumulativos en la disminución del nivel de azúcar en la sangre con hierbas y suplementos tales como beta-glucano, melón amargo, ginseng, gimnema y cromo.
Teóricamente, el hongo reishi puede causar efectos acumulativos cuando se toma con hierbas y suplementos como guggul, arroz de levadura roja o ajo.

Información del Autor/Actualizatión

. Última actualización: Septiembre de 2006.

.Esta información está basada en una monografía a nivel profesional editada y revisada por colaboradores del Natural Standard Research Collaboration (www.naturalstandard.com).

Referencias

1.el Mekkawy, S., Meselhy, M. R., Nakamura, N., Tezuka, Y., Hattori, M., Kakiuchi, N., Shimotohno, K., Kawahata, T., and Otake, T. Anti-HIV-1 and anti-HIV-1-protease substances from Ganoderma lucidum. Phytochemistry 1998;49(6):1651-1657.

2.Eo, S. K., Kim, Y. S., Lee, C. K., and Han, S. S. Possible mode of antiviral activity of acidic protein bound polysaccharide isolated from Ganoderma lucidum on herpes simplex viruses. J.Ethnopharmacol. 2000;72(3):475-481.

3.Fu, H. D. and Wang, Z. Y. The clinical effects of Ganoderma lucidum spore preparations in 10 cases of atrophic myotonia. J.Tradit.Chin Med. 1982;2(1):63-65.

4.Futrakul, N., Panichakul, T., Butthep, P., Futrakul, P., Jetanalin, P., Patumraj, S., and Siriviriyakul, P. Ganoderma lucidum suppresses endothelial cell cytotoxicity and proteinuria in persistent proteinuric focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) nephrosis. Clin Hemorheol.Microcirc. 2004;31(4):267-272.

5.Gao, Y., Dai, X., Chen, G., Ye, J., and Zhou, S. A Randomized, Placebo-Controlled, Multicenter Study of Ganoderma lucidum (W.Curt: Fr.) Lloyd (Aphyllophoromycetideae) Polysaccharides (Ganopoly®) in Patients with Advanced Lung Cancer. International Journal of Medicinal Mushrooms 2003;5.

6.Gao, Y., Zhou, S., Jiang, W., Huang, M., and Dai, X. Effects of ganopoly (a Ganoderma lucidum polysaccharide extract) on the immune functions in advanced-stage cancer patients. Immunol.Invest 2003;32(3):201-215.

7.Gao, Y., Zhou, S., Wen, J., Huang, M., and Xu, A. Mechanism of the antiulcerogenic effect of Ganoderma lucidum polysaccharides on indomethacin-induced lesions in the rat. Life Sci 12-27-2002;72(6):731-745.

8.Hijikata, Y. and Yamada, S. Effect of Ganoderma lucidum on postherpetic neuralgia. Am J Chin Med 1998;26(3-4):375-381.

9.Hijikata, Y. and Yamada, S. Effect of Ganoderma lucidum on postherpetic neuralgia. Am.J.Chin Med. 1998;26(3-4):375-381.

10.Lin ZB. Cellular and molecular mechanisms of immuno-modulation by Ganoderma lucidum. J Pharmacol Sci. 2005 Oct;99(2):144-53.

11.Tao, J. and Feng, K. Y. Experimental and clinical studies on inhibitory effect of ganoderma lucidum on platelet aggregation. J.Tongji Med.Univ 1990;10(4):240-243.

12.Xiao, G. L., Liu, F. Y., and Chen, Z. H. [Clinical observation on treatment of Russula subnigricans poisoning patients by Ganoderma lucidum decoction]. Zhongguo Zhong.Xi.Yi.Jie.He.Za Zhi. 2003;23(4):278-280.

La información en esta monografía tiene la intención de servir para fines informativos únicamente, y está diseñada para ayudar a los usuarios a aclarar sus inquietudes de salud. La información está basada en la revisión de datos de investigación científica, patrones históricos de práctica y experiencia clínica. Esta información no se debe interpretar como un consejo médico especifico. Los usuarios deben consultar con un proveedor médico calificado para preguntas específicas respecto a terapias, diagnósticos y/o enfermedades, antes de tomar decisiones acerca de una terapia.

previous Hongo maitake

Imaginería guiada next


Usos Se han sometido a prueba los siguientes usos en humanos o animales. La seguridad y eficacia de los mismos no siempre se han demostrado. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado.	Grado*
Cáncer En estudios en animales el hongo reishi ha demostrado tener efectos antineoplásticos e inmunomodulatorios. Existen informes de un ensayo clínico y dos casos de pacientes con cáncer avanzado que usaron Ganopoly®, un extracto polisacárido delGanoderma lucidum. Los resultados muestran mejoría en la calidad de vida y fortalecimiento de las respuestas inmunológicas, las cuales típicamente muestran disminución o aún destrucción en pacientes con cáncer que reciben quimioterapia y/o terapia por radiación. Es importante anotar que estos datos fueron publicados por el mismo grupo de autores que están afiliados con el fabricante del Ganopoly®. Se requieren estudios bien diseñados de largo plazo para confirmar estos resultados y los efectos secundarios potenciales.	C
Hepatitis B crónica Con base en evidencia positiva obtenida en el laboratorio, se realizó un ensayo clínico utilizando Ganopoly® o placebo en pacientes con hepatitis B crónica. El tratamiento con Ganopoly® disminuyó los niveles del ADN del virus de la Hepatitis B (HBV). Este virus es supremamente difícil de erradicar del cuerpo y es común su recurrencia posterior al tratamiento. De nuevo, vale anotar la afiliación de los autores con la compañía fabricante de la droga. Se requiere investigación adicional de buen diseño antes de poder dar alguna recomendación.	C
Cardiopatía coronaria Con base en evidencia positiva de obtenida en el laboratorio, se realizó un ensayo clínico a fin de evaluar el efecto del Ganopoly® en la cardiopatía coronaria en humanos. El tratamiento con Ganopoly® mejoró los síntomas principales (ej. angina (dolor en el pecho), palpitaciones, falta de aliento), disminuyó la apariencia anormal del ECG, disminuyó la presión arterial así como los niveles de colesterol en estos pacientes. Se requieren estudios de largo plazo a fin de evaluar la eficacia y seguridad del Ganopoly® antes de poder recomendarlo para el tratamiento de las cardiopatías coronarias. Los autores del estudio tienen una relación cercana con la compañía fabricante del Ganopoly®.	C
Diabetes mellitus tipo 2 Con base en estudios en animales que demostraron la actividad delGanoderma lucidum(ling zhi, hongo reishi), en el nivel de azúcar en la sangre y disminución de lípidos, se realizó un estudio clínico para evaluar el efecto del Ganopoly® frente a un placebo en pacientes diabéticos. El tratamiento con Ganopoly® disminuyó ligeramente los niveles de glucosa en el plasma y de hemoglobina glicosilada y mejoró otros marcadores de la diabetes. Se necesitan estudios de largo plazo con muestras mayores a fin de evaluar la eficacia y seguridad del Ganopoly® en el tratamiento de pacientes diabéticos. Los autores del estudio tienen relación cercana con el fabricante de Ganopoly®.	C
Presión arterial alta Los antiguos monjes chinos utilizaban el hongo reishi a fin de calmar sus mentes para la meditación. La teoría podría inducirnos a creer que los efectos fisiológicos de disminuir la presión arterial podrían conllevar el efecto calmante precipitado por la ingestión del hongo reishi. Datos preliminares indican que el hongo reishi puede ejercer un efecto de disminución de la presión arterial; sin embargo, la evidencia disponible actualmente en esta área es débil. Se justificaría la realización de estudios futuros para validar los resultados de estos pequeños estudios y proveer los usos clínicos del hongo reishi como un posible tratamiento para la presión arterial alta.	C
Dolor (postherpético) El extracto del hongo reishi fue efectivo en la disminución del dolor postherpético (dolor posterior a la cicatrización de lesiones por herpes) en una serie de casos. Se requiere investigación adicional para confirmar estos resultados.	C
Envenenamiento (Russula subnigricans) ElGanoderma lucidumha demostrado tener un efecto benéfico en el tratamiento de envenenamiento por Russula subnigricans, según un ensayo clínico pequeño. Se requieren ensayos clínicos adicionales de buen diseño para confirmar estos resultados.	C
Proteinuria (proteína en la orina) Se realizó un ensayo clínico para evaluar el efecto delGanoderma lucidumen el tratamiento de pacientes con afecciones renales y proteinuria persistente resistente a los esteroides, con o sin inmunosupresores. El tratamiento conGanoderma lucidumdisminuyó la proteinuria en el número pequeño de pacientes de este estudio. Este ensayo clínico ofrece buena información preliminar, aunque se requieren estudios de largo plazo con una cantidad mayor de pacientes a fin de evaluar el efecto delGanoderma lucidumen la proteinuria.	C
*Clave para los grados: A: Evidencia científica sólida para este uso; B: Evidencia científica buena para este uso; C: Evidencia científica dudosa para este uso; D: Evidencia científica aceptable contra este uso (podría no funcionar); F: Evidencia científica sólida contra este uso (probablemente no funciona).